文章详情

网络用语“猴奈我何”是对经典文学作品西游记中的一句台词的现代化、幽默化改编。原句出自孙悟空之口，当面对各种困难或敌对势力时，他常会说“你奈我何”，表现出一种无所畏惧的态度。

“猴奈我何”这个梗源自2024年TGA获奖游戏宇宙机器人，该游戏荣获TGA年度最佳游戏奖，引发了玩家们的热烈讨论。

宇宙机器人是由索尼旗下的Team ASOBI开发的一款PS5冒险游戏，游戏于2024年9月6日正式发行。在2024年TGA颁奖典礼上，宇宙机器人斩获了年度最佳游戏、最佳游戏指导、最佳动作/冒险游戏以及最佳家庭游戏等多个奖项。在游戏的第一章通关后，玩家需要拯救所有机器人，才能解锁一个名为“猴奈我何”的成就。在繁体中文版本中，这个成就名称被翻译为“猴奈我何”，而在简体中文版本中则翻译为“云中捞猴”。

这一梗的流行主要得益于宇宙机器人在TGA年度最佳游戏奖的意外获奖。当时，许多玩家原本预期像黑神话:悟空、艾尔登法环和最终幻想7:重生这样的热门游戏会获得该奖项，因此宇宙机器人的获奖让人颇感意外，也引发了不少玩家的调侃。随后，网络上出现了大量的梗图和段子，玩家们用幽默的方式表达了自己对这一奖项的惊讶与玩笑。